Ken -Mouhitsu Weasel Brush / Itomaki Albone - No.4

تُختزل التقنيات التقليدية المتوارثة منذ أكثر من 200 عام في فرشاة واحدة. تُصنع فُرَش تويوهاشي باستخدام تقنية خاصة تُسمى «العجن والخلط»، ما يجعل الحبر يمتزج بسهولة مع الفرشاة ويمنحها ملمسًا ناعمًا.
تحتفظ الفُرَش بالحبر جيدًا. نأمل أن تستمتع بقضاء الوقت في فن الخط.

الطول：24 سم
الوزن : 10 غ

شعر الخيل
شعر ابن عرس
صوف

SUSE KOBO

"Even though I am over 80 years old, there are still things I can do to master my craft"

With the changing times, the way customers purchase and the demand itself has changed considerably. However, there are people from outside of Japan who want to visit the workshop, and I feel that there are still many things I can and must do to make Toyohashi brushes.

ARTISAN STORY

Nobuhiro Yamazaki / Suse Toyohashi Fude Studio
Nobuhiro Yamazaki opened a workshop of Suse Works in the east of Nagoya in 1958. Nobuhiro Yamazaki, a craftsman with 65 years of experience, performs all 36 processes by himself. He is dedicated to the preservation and development of the Toyohashi brush as a national craftsman, a traditional handicraft with over 200 years of history.

ACHIEVEMENTS

・Received Aichi Prefecture Commendation for Excellence in Technical Skills
・Received the Prefectural Governor's Prize
・Designated as a traditional craftsman in 1996
・He has received many other awards for their work.

TOYOHASHI FUDE / TOYOHASHI BRUSHES

About 200 years ago / 1800s / Edo Period (1603–1868)

Toyohashi brush making is traditionally linked to lower-ranking samurai of the Yoshida domain who produced brushes as supplementary work in the Edo period. The city’s position on the Tokaido helped with access to hair, bamboo and markets, allowing production of calligraphy and painting brushes to grow.

In Japan, Toyohashi brushes are respected for holding ink well and keeping a responsive point, from school brushes to professional tools. A distinctive strength is neri-maze, the careful blending of different animal hairs to engineer specific flexibility.

A brush is not necessarily made from one type of hair. Sheep, horse, deer, weasel and other fibers can be combined to balance softness, spring and ink capacity. Like blending ingredients, makers may even select different body areas or grades of the same animal to design performance.

الاختلافات الفردية

نظرًا لأن كل قطعة تُصنع يدويًا بشكل مستقل، فقد تطرأ اختلافات طفيفة في اللون والنمط والشكل والملمس. وتُعد هذه الاختلافات الدقيقة من الخصائص الطبيعية للأعمال اليدوية، ما يجعل كل قطعة فريدة من نوعها حقًا. نأمل أن تستمتعوا بهذه الاختلافات الفردية كجزء من جمال الحرفية اليابانية وطابعها المميز.

مدة الإنتاج

إذا لم يكن المنتج متوفرًا في المخزون حاليًا، فقد يقوم الحرفي بتصنيعه حسب الطلب. ونظرًا إلى أن كل قطعة تُصنع يدويًا بعناية، فقد يستغرق الإنتاج عدة أشهر، وذلك حسب المنتج وجدول الحرفي. نقدر صبركم وتفهمكم.