【Candela gocciolante giapponese】 Intervistato con Hono Nishikawa "Fai una rivoluzione nell'industria delle candele giapponesi"

Nakamura Rosoku (Roseku significa candela) è un negozio di candele situato a Fushimi-Ku, Kyoto City, che è stato fondato nel 1887 e ha consegnato candele giapponesi a molte persone. Le candele sono realizzate con materiali a base vegetale, che sono rispettosi dell'ambiente e producono poco fumo oleoso. Abbiamo intervistato Hono Nishikawa, un pittore di candele giapponese che lavora a Nakamura Rosoku. 

—Co potresti farmi sapere del tuo background?


Sono nato a Koka City, nella prefettura di Shiga. Mentre frequentavo una scuola di design a Kyoto, ho trovato un'offerta di lavoro di candela pittore a Nakamura Rosoku. Non avevo mai sentito parlare di mestieri tradizionali o candele giapponesi prima, ma non avevo idea di cosa volevo fare in quel momento. Non è stata una decisione difficile per me unirmi all'azienda dopo aver fatto qualche esperienza lavorativa per alcuni giorni. Il motivo per unirsi all'azienda era semplicemente perché "l'esperienza lavorativa è stata interessante!".

—Quando candele giapponesi significano per te?


È davvero speciale per me. Sono stato coinvolto in questo business da meno di sei anni. Ho preso in considerazione come preservare le candele giapponesi per le generazioni future e come rendere le persone consapevoli dei vari modi in cui possono essere usate. Ho un po 'di discrezione al mio lavoro perché tutto il processo di vendita di candele giapponesi tra cui design, creazione e persino vendite sono realizzati da me. Per rendere più facile per le persone acquisire familiarità con il prodotto, fa piccoli kit di candele e tiene lezioni di prova. Credo che ci siano cose che possono essere fatte solo da giovani artigiani e giovani pittori e in futuro , Sto pianificando di disegnare schemi che non sono legati al buddismo (poiché la candela giapponese è storicamente creata e utilizzata dal tempio buddista). Penso che anche i motivi di Halloween e Natale siano carini!

«Devi avere molte prove ed errori! Che tipo di persona pensi che un pittore sia adatto a?


Persona che può lavorare pazientemente uno per uno e a cui piace dipingere è l'ideale per questo lavoro. Una volta che hai qualche esperienza, ti viene data discrezione e puoi disegnare i tuoi motivi preferiti, il che è davvero divertente. Spero che chiunque abbia letto questo articolo proverà a diventare un pittore di candele giapponese!

—Quando ho visto il tuo lavoro, ho pensato che le tue mani fossero belle, no? Perché sono così lisce?


Le candele che sto maneggiando sono molto buone sulla pelle e mi rende naturalmente belle le mani. Ci sono altri artigiani che toccano sempre la cera con una mano e la mano è molto più liscia dell'altra.

-Vedo. Che materiale meraviglioso in quanto è così buono per la terra e per la nostra pelle! Quali prodotti vendono meglio?


Il best seller è il modello di fiori. Poiché le candele hanno un'immagine di rituali buddisti, gli anziani spesso li mostrano su altari buddisti al posto dei fiori. I motivi di fiori di loto vendono meglio indipendentemente dalla stagione, ma anche i motivi di fiori di ciliegio sono popolari. Vorrei che tu raccogliessi un motivo a fiore di ciliegio con bianco e rosa, o un motivo a loto con un lavoro dettagliato!

Puoi guardare il processo di creazione su YouTube!

Post più vecchio Torna a Interviste sull'artigiano Post più recente