Saratsuya- 라벤더

بريق الحرير ونضارة الكتان. نقدم ثلاثة ألوان مختلفة يسهل تنسيقها، لتتمكني من الاستمتاع بتنوعها!
يمكن ارتداؤه حول الرقبة كشال، أو كحجاب. إنه مثالي لخروجة قصيرة! ما رأيك في اقتنائه لتلمسي جودة أقمشة غوناي؟

العرض：48 سم
الطول：208 سم
الوزن：100 غ

كتان
حرير

ATELIER FUJIZAKURA

"What do you wish and what do you believe?"

Peace and happiness for my family / To live with gratitude and to cherish our relationships / To be victorious in the face of battle. In Japan, there is a long history and culture of expressing wishes and belief in designs and colors. Ties of Fujizakura Kobo are based on these wishes. We would be more than happy if you could use our ties with your wishes in mind.

ARTISAN STORY

Atelier-Fujizakura
The name Fujizakura Kobo is derived from the Fuji cherry tree, which is depicted as a symbol on the lining of our ties and in our brand name. Fuji cherry tree can be seen at the altitude of 2000 meter and withstand extreme cold temperatures as low as -20℃. The blossoms are small, but also the color and smell are not strong. It is a wild species of mountain cherry tree that is popularly known as a symbol of harmony and patience.

GUNNAI ORIMONO / GUNNAI TEXTILES

About 400 years ago / 1600s / Edo Period (1603–1868)

Gunnai textiles developed in eastern Yamanashi during the Edo period, when farm households produced silk cloth as supplementary work. Proximity to Edo helped Kainushi become famous as luxury lining for kimono and haori. After the Meiji Restoration, the region repeatedly reinvented itself through umbrella cloth, neckties and Western apparel fabrics.

In Japan, Gunnai is known within the fashion industry less as a consumer brand than as a source of exceptionally high-quality cloth. Today it produces neckties, scarves, apparel and interiors in small, varied runs, often collaborating directly with designers.

Soft water from the Mount Fuji area has long benefited dyeing. Some workshops also deliberately preserve old shuttle looms because their slower movement creates fullness and density difficult to reproduce on modern high-speed equipment. In Gunnai, weaving more slowly can actually create greater value.

الاختلافات الفردية

نظرًا لأن كل قطعة تُصنع يدويًا بشكل مستقل، فقد تطرأ اختلافات طفيفة في اللون والنمط والشكل والملمس. وتُعد هذه الاختلافات الدقيقة من الخصائص الطبيعية للأعمال اليدوية، ما يجعل كل قطعة فريدة من نوعها حقًا. نأمل أن تستمتعوا بهذه الاختلافات الفردية كجزء من جمال الحرفية اليابانية وطابعها المميز.

مدة الإنتاج

إذا لم يكن المنتج متوفرًا في المخزون حاليًا، فقد يقوم الحرفي بتصنيعه حسب الطلب. ونظرًا إلى أن كل قطعة تُصنع يدويًا بعناية، فقد يستغرق الإنتاج عدة أشهر، وذلك حسب المنتج وجدول الحرفي. نقدر صبركم وتفهمكم.