Makale: 【Tokyo Silverware】 Bay Izumi ile röportaj
【Tokyo Silverware】 Bay Izumi ile röportaj
Sensoji Tapınağı'ndan geçip alışveriş caddesinde yürürken Tokyo Silverware ustası Kenichiro Izumi’nin stüdyosu Ginsen Izumiken'i bulacaksınız. Sadece bardak yapmak için gümüşü değil, aynı zamanda kemer tokaları, tek çiçekler için büyük vazolar ve küçük aksesuarlar yapar. Bazı eserleri, kalp sutra'nın bir keski ile çizildiği bilezikler gibi Tokyo gravürü ile yapılır. Bükülme ve dönüşler yaşayan Bay Izumi'ye geçmişi ve geleceği hakkında sorduk. “Sana buraya nasıl geldiğim hakkında uzun bir hikaye anlatacağım (gülün)” dedi.
Çocukluğunuzdan beri bir şeyler yapmayı sevdiniz mi?
Ailemin bana söylediklerine göre, hoşuma gitti. Sınıf sırasında silgileri keskinleştirmek veya karikatür çizmek için sık sık azarlandım ve öğretmenin hemen önünde oturmak zorunda kaldım (gülüyor).
Lise Ortaokulunuza ve Lisenize giden yolunuz neydi?
Gittiğim ortaokul ve lise el sanatları ile ilgili değildi. Bundan sonra, bilim alanında bir üniversite hedefliyordum, ancak sınavda başarısız oldum ve gelecek yıl sınava hazırlandım. Yaz tatili sırasında kendi kendime, “Bir dakika. Gerçekten böyle devam etmek isteyip istemediğimi merak ettim ve gerçekten yapmayı sevdiğim şeyler nedir? ” Sanat şeylerini sevdiğimi fark ettiğim zamanlamaydı. Her şey bir sanat okulunu hedefleyen ve başkaları tarafından sallanmadan sevdiği şey hakkında doğrudan ileri olan iyi bir arkadaşla başladı. Kalbim dikte ederken ve bir sanat okuluna başvurmaya karar verdikçe yaşamaya ilham aldım. İki yıl çalıştıktan sonra, sanat okuluna gitme niyeti olmadan bir meslek okuluna buldum ve kaydoldum. Orada, her gün sevdiğim ve harika öğretmenlerle kutsanmış olan yağlı boya ve heykel okudum. Bu dönemde üretimde ciddi bir kariyer yapmaya başladım.
Sanat Okulu'nda öğrenci hayatınız nasıldı?
Harikaydı, her gün sevdiğim şeyi yapmalıyım! Genellikle kolejin yaşamın yaz tatili olduğu söylenir ve birçok öğrenci eğlenmek için oraya gider, ancak bu şekilde hissetmedim. Resim okumakla gerçekten meşguldüm. Okuldan sonra Tokyo, Yaesu'daki bir Ramen dükkanında yarı zamanlı bir işim vardı!
Duvarda asılı bu resimleri boyadın mı? (İşyerinde duvara asılı olan resmin işaret edilmesi)
Evet! Bir sanat kolejinden mezun olduktan sonra hemen bir iş bulamadım. Tōkaidō Yolu'nun (Hiroshige Utagawa ile ünlü) elli üç istasyonu boyunca resim çekerek batıya doğru yola çıktım. O zaman net bir kariyer bulamadım, bu yüzden kendini keşfetme yolculuğuna başladım. Duvara asılı olan resim o sırada giydiğim ayakkabılar. Kyoto'da durduğumda, kışını bir gazete dükkanında geçirdim. Sadece altı aydı, ama Kyoto kalbimdeki memleketim. Kışın, gazete teslim ederken, hızlı bir şekilde kar yağar ve dururdu. Alan tamamen beyazdı ve parlak kırmızı Camellias, pitoresk bir sahne için yapılan karda düşüyordu. Soğukta yüzen beyaz erik çiçekleri beni bahar hissettirdi. Bu altı ay boyunca, ergen bir şekilde “işin tanımı nedir” diye düşündüm, ama yine de ne yapmak istediğimi bilmiyordum. Kitakyushu'da döndüm, dağ bölgesinin güzel deniz manzarasını takip ettim, Tango'dan geçtim ve yol boyunca bana yardım edenleri selamlayan Kyoto'ya yürüyerek döndüm.
- Kendinizi bulmak için yaklaşık 3.000 km yürüdüğünüz etkileyici. Memleketinize döndükten sonra zamanınızı nasıl geçirdiniz?
Önümüzdeki iki yıl boyunca gazete taşıyıcısı olarak çalıştım ve Van Gogh gibi boyalı resimler. Sonra annem bana, “Neden bir iş bulmuyorsun?” Dedi. Evimin yakınında bir inşaat şirketi bulduğumda ve bir röportaj için gittiğimde, azarlandım ve “Yetiştirmek için çok çalıştığınız bir sanat alanınız var. Kariyeri sahada takip etmelisiniz! ” Sözlerini kalbime götürdüm ve eve giderken bir kitapçı tarafından durdum ve bir iş bilgisi dergisine baktım. Ve “Metal zanaat” kelimeleri bana atladı, bu yüzden Saitama Eyaleti Urawa'da bir fabrikayı ziyaret ettim. Eve döndüğümde ve annemi kendi hayatımdan çok farklı olan işin çevresi hakkında sorguladığımda cevapladı. “Japonya'da sepet yapan insanlar, sepet taşıyan insanlar, sepet taşıyan insanlar için kıyafet yapan insanlar, sepet taşıyan insanlar için ayakkabı yapan insanlar var. Toplumumuz birçok farklı insandan ve katkılarından oluşuyor. ” Başka biri için yararlı olacak ve metal el sanatları dünyasına girmeye karar verdim.
Metal Metal Fabrikasında ne tür bir iş yaptınız?
Orada 25 ila 39 yaş arası 14 yıl boyunca çalıştım, İmparatorluk Ev Ajansı için çatallar, bıçaklar ve kaşıklar ve işletme için hatıra Sake Cups gibi gümüş sofra giydim. Bugünün aksine, bilgisayar veya başka ekipman yoktu ve makineler zanaatkarın duyuları tarafından işletildi.
Fabrikada Fabrikada çalıştıktan sonra kendi işinizi kurmanıza ne neden oldu?
İlk ziyaretim sırasında fabrika yöneticisi ile yaptığım sıradan bir konuşma ile başladı. Fabrikada yaklaşık 3 tatami paspas büyüklüğünde küçük bir ofis odası vardı ve biz orada konuşurken, bir tür alanım olsaydı bağımsız olabileceğimi söyledi. Bunu bir seçenek olarak düşüneceğimi düşündüm. Çevre ve işyerindeki insanlar iyiydi, şikayet ettiğim hiçbir şey yoktu ve bırakmak için özel bir nedenim yoktu, ama köklerime geri dönmeye ve kendi işimi başlatmaya kararlıydım. Zaman, kabarcık ekonomisinin patlamasından hemen sonraydı.
Bağımsız bir zanaatkar olduktan sonra hayatınız nasıldı?
28 yaşında evlendim ve kendi işime başladığımda zaten bir çocuğum vardı, bu yüzden çocuğumla çok zaman geçirdim. Bağımsız olduktan yaklaşık bir yıl sonra, bir müşteri tarafından bir ürünü geri yüklemem istendi. O zaman, Okachimachi'deki bir mağazaya gittim ve sahibiyle çeşitli şeyler hakkında konuşurken bana dükkanında bir gösteri yapıp yapamayacağımı sordu. Müşterilerimle yaklaşık bir buçuk yıldır etkileşime giriyordum.
“Bu, sahibiyle iyi bir bağlantı!
Evet öyle. İyi bir servetle kutsanmak için birçok fırsatım vardı. Bir akşam orada çalışırken, mücevherleri seven yaşlı bir adam bana geldi ve “Tıpkı ölü kardeşime benziyorsun. Kuveyt'ten bir mücevher dükkanı işleten bir arkadaşım var ve malları kontrol etmek için benimle gitmeni istiyorum. ” Orada çalışan Kuveyt adamı bir zanaatkar olduğumu biliyordu, benden birçok ürününü onarmamı istedi. Bunun da iyi bir fırsat olduğunu fark ettim. Eskiden gittiğim sanat okulunu ziyaret ettiğimde, yarı zamanlı bir öğretim pozisyonu istedim ve boşlukları vardı, bu yüzden orada 12 yıl boyunca haftada iki kez öğretmem istendi.
Wil Silverware takıntısınız nedir?
Benim takıntım müşteriyi ilk sıraya koymak. Bu çalışmada iki tür desen var: ya yapmak istediğimi yapıyorum ya da üretim veya onarım için müşterilerden sipariş alıyorum. Bu iki desenin her ikisinin de ortak noktası olan tek şey, birisinin kullandığı şeyler olmasıdır. Örneğin, YouTube videonuz için yapmam istenen fincan, müşterinin kullanmasını kolaylaştıracak bir şekilde, ağzınıza çarptığında his, elinizde tuttuğunuz hissi , vb. İşimde öğretilen birçok şey var. Mantıksız bir şey yaparsanız, gümüş hoşuna gitmez. Bence gümüşün Silver'ın olmak istediği bir emir ve şekli var. Kelimelerle açıklamak zor, ama gümüşün olmak istediği bir şekle ve bu şekil olmanın bir nedeni olduğuna inanıyorum. Sadece gümüşü yenmek ve yuvarlamıyorum, ama gümüşle sohbet etmeye ve olmak istediği şekli vermeye çalışıyorum.
Wil Silverware takıntısınız nedir?
Benim takıntım müşteriyi ilk sıraya koymak. Bu çalışmada iki tür desen var: ya yapmak istediğimi yapıyorum ya da üretim veya onarım için müşterilerden sipariş alıyorum. Bu iki desenin her ikisinin de ortak noktası olan tek şey, birisinin kullandığı şeyler olmasıdır. Örneğin, YouTube videonuz için yapmam istenen fincan, müşterinin kullanmasını kolaylaştıracak bir şekilde, ağzınıza çarptığında his, elinizde tuttuğunuz hissi , vb. İşimde öğretilen birçok şey var. Mantıksız bir şey yaparsanız, gümüş hoşuna gitmez. Bence gümüşün Silver'ın olmak istediği bir emir ve şekli var. Kelimelerle açıklamak zor, ama gümüşün olmak istediği bir şekle ve bu şekil olmanın bir nedeni olduğuna inanıyorum. Sadece gümüşü yenmek ve yuvarlamıyorum, ama gümüşle sohbet etmeye ve olmak istediği şekli vermeye çalışıyorum.
En önemli inançlarınızdan biri nedir?
“Gotoshi” diyebilirim (kelimenin tam anlamıyla “olduğunuz gibi”). Bu “tıpkı senin gibi” veya “olmanız gerektiği gibi” demek. Üniversiteye girmek için okurken Zen dünyasına ilgi duydum ve metafiziklere daldım. Senin gibi olmanın iyi olduğu anlamına geliyorum. Bence bu tür bir zihniyetten uzaklaşma cesaretine sahip olmak önemlidir.
- Gelecek için planlarınız neler, Bay Izumi?
Onları dağıtmak anlamına gelse bile, becerilerimi gençlere aktarmak istiyorum. Bu amaçla zanaat dersleri ve uygulamalı dersler veriyorum. Bence bu sınıflarda ve diğer etkinliklerde buluştuğum erkek ve kızların oradan kendi başlarına el sanatları takip etmesi de ilginç.
Cast Ending, zanaat endüstrisine girmek isteyen gençler için bir mesajınız var mı?
Bence zanaatkârlarla ilgili en önemli şey dürüst olmaktır. Sadece kendinizi görüyorsanız veya yanlış bir düşünme şekliniz varsa, ne kadar öğretilirsiniz teknikler ve düşünme biçimleri, su kalbinizdeki fincandan dökülür. Bu fincanı boşaltabilen kişi gerçekten büyüyebilen kişidir! Her şeyden önce, size öğretenlerin görüşlerini dinlemenin önemli olduğunu düşünüyorum! Bundan sonra, ne alacağınızı veya ayrılacağınızı seçebilirsiniz. Ve bu dürüstlük sizi iyi bir insan ilişkisine götürecektir.
Röportajdan sonra
Röportaj saat 16: 00'da başladı. Röportajdan önce, sabah saat 9: 00'dan bu yana 7 saat boyunca kırılmadan 100.000'den fazla gümüş vurduğu bardakları yapma sürecini filme alma fırsatımız oldu. Röportajın ilerleyen saatlerinde ona gümüş eşyalar hakkındaki düşüncelerini tekrar sorduk ve böyle duygularla bir şeyler yaptığını düşündük, onları bir kez daha yaptığını görmek istedik. Izumi’nin eserleri elle yapılır, bu da onlara makineler tarafından yaratılamayan nazik bir izlenim verir ve insan dokunuşunun sıcaklığını hissedebilirsiniz. Daha fazla bilgi için lütfen Suigenkyo Online mağazasını ziyaret edin.
YouTube'da yapım sürecini izleyebilirsiniz!
