Sanada-himo /手镯

استُخدم «سانادا-هيمو» في دروع الساموراي وأدوات القتال. وفي الواقع، استُخدم في درع يوكيمورا سانادا (وهو قائد عسكري مشهور جدًا). صُنعت هذه السوارة من «سانادا-هيمو» التاريخي نفسه.
تتميز بمظهر لطيف ويُنصح بها كهدية. فلماذا لا تلمس تاريخ الساموراي من خلال «سانادا-هيمو»، الذي يمتد تاريخه لأكثر من 500 عام؟

الطول：7 سم
العرض：7 سم
الوزن：5 غ

حرير
قطن

SANADAHIMO ENAMI

"The endless possibilities of Sanada-himo"

Today, Sanada-himo is mainly used for paulownia boxes for tea ceremony utensils and ceramics, but it can also be used for luggage strings, sandals, accessories, and even art, making the uses of Sanada-himo diverse. I have discovered the potential of Sanada-himo and is making an effort to pass on the possibilities of Sanada-himo to future generations through lectures and other events.

ARTISAN STORY

Isao Wada / Sanada-Himo Enami
Enami has been making Japanese braided cord for over 15 generations, working in Kyoto for more than 500 years. It is the only store specializing in hand-woven Sanada-himo, made using original methods passed down over centuries, as well as unique bracelets and necklaces that beautifully complement our modern age. Ancestors at Enami have a unique and treasured lineage; on the father’s side, they organized ninja warriors, and made these braided cords as one of the tools of their trade. On the mother’s side, they are related to none other than the great Sen no Rikyu, the godfather of the tea ceremony and one of the most revered characters in all of Japan's cultural history. Suigenkyo is very proud of our unique relationship with this storied house and pleased to offer this very limited collection.

ACHIEVEMENTS

・Received The Scholastic Art Awards
・Received 6Gold key awards
・Received 1Blue ribon award

SANADAHIMO / JAPANESE BRAIDED CORD

About 500 years ago / 1500s / Sengoku Period

Sanada-himo is a flat, densely woven cord traditionally made from cotton or silk. It is associated with practical military and transport uses in the Sengoku period and became firmly established in the Edo era as the cord used to tie paulownia boxes for valuable tea utensils.

In Japan, the name suggests a cord that is narrow but exceptionally strong. Because it stretches little and holds knots securely, it appears not only on tea boxes but in belts, bags and contemporary straps, combining decoration with function.

In tea culture, the color and stripe pattern of the cord can help identify a school, maker or provenance. The cord therefore acts as more than packaging: in some contexts it functions almost like a brand label or authentication marker wrapped around the box.

الاختلافات الفردية

نظرًا لأن كل قطعة تُصنع يدويًا بشكل مستقل، فقد تطرأ اختلافات طفيفة في اللون والنمط والشكل والملمس. وتُعد هذه الاختلافات الدقيقة من الخصائص الطبيعية للأعمال اليدوية، ما يجعل كل قطعة فريدة من نوعها حقًا. نأمل أن تستمتعوا بهذه الاختلافات الفردية كجزء من جمال الحرفية اليابانية وطابعها المميز.

مدة الإنتاج

إذا لم يكن المنتج متوفرًا في المخزون حاليًا، فقد يقوم الحرفي بتصنيعه حسب الطلب. ونظرًا إلى أن كل قطعة تُصنع يدويًا بعناية، فقد يستغرق الإنتاج عدة أشهر، وذلك حسب المنتج وجدول الحرفي. نقدر صبركم وتفهمكم.