Kyo-Gawara Co.位于京都市的Fushimi Ward。该公司将瓷砖提供到京都四季酒店，京都国际会议中心，甚至是海外私人住宅。在这次采访中，我们与公司代表Masahisa Asada进行了交谈。
- 您的童年以来您的背景是什么？
我在京都出生和长大。我喜欢运动，并且经常跑来跑去。我没有参加任何特定的运动，但是我玩了羽毛球和体操。从球比赛到登山，我经历了各种各样的运动。我知道，当我还是小学生的时候，我可能会在将来接管家族企业。当时为父母工厂工作的导师建议我就读一所建筑学院，所以我进入了大阪技术学院。即使我要接管家族企业，我也需要研究建筑，因此我了解了蓝图，绘画以及如何在图纸中表达东西。在《时代》的背景下，长子不可避免地会接管这项业务，所以我从大学毕业后加入了家族企业。
- 您的工作中重要的是什么？
这是毅力和好奇心；有时候，当您做一件事情或继续做另一件事时，您会感到沮丧。当事情无法按照您想要的方式，您想放弃时会有所帮助。这并不总是一件好事。
- 您的工作中重要的是什么？
这是毅力和好奇心；有时候，当您做一件事情或继续做另一件事时，您会感到沮丧。当事情无法按照您想要的方式，您想放弃时会有所帮助。这并不总是一件好事。
- 只有您只能做或感到骄傲？
没有这样的东西。 （笑）任何人都可以继续尝试。继续工作。激励自己。无论您是否可以面对，这都是唯一重要的事情。
- 您一直在微笑，不是吗，Asada-san！有时间压力吗？
我一直都感到压力（笑）。尽管我的主要业务正在制作屋顶瓷砖，但目前我没有瓷砖业务。我想知道我会怎么做。说实话。我已经意识到，自从汉辛 - 阿瓦吉大地震发生之前，对屋顶瓷砖的需求一直在迅速消失。当时，有报道说屋顶瓷砖很重又坏了。虽然对于新建的房屋而言，这并非如此，但即使当时的房屋已经在老化并且建筑物本身状况较差，但此类报告也出现了。这一消息使我感到悲伤和生气，报道使人们得以开始离开屋顶瓷砖。总承包商和房屋建筑商一直在退出瓷砖业务。但是，我想在这里说的是，卡瓦拉是最适合日本建筑的瓷砖，当kawara的质量会重新评估时，肯定会到了。我确定。直到那时，我是否可以维持这项业务是一个问题。为了保留日本瓷砖的传统，我们需要通过使用kawara来创建一些新的东西，直到时间到来。那可能是墙壁，地板材料，种植者和杯垫。从现在开始，我想创建表格。
- 使杯垫和种植者成为新事物 - 与新事物的融合，不是吗？您是否有抵制将新事物纳入传统工艺制造？
我父亲认为，屋顶的东西不应该在任何地方，而是在屋顶上，所以我开始吸收各种东西。当他有一个研究生学徒时，他研究了肌肉纤维，并使用运动分析和肌电图来研究专家和初学者之间肌肉运动的差异。它实际上是在论文中发表的，这样，那些以后学习的人将能够更快地学习。
- 您欣赏的人吗？
可以是我父亲。他是一个爱好是他的工作的人，他没有使工作机械化。他宁愿手工制作东西，而周围的其他公司正在机械化，而我们的公司是唯一不使用机器的公司。这就是为什么我们成为京都唯一的京都瓷砖商店的原因。我们认为，重要的是，您的注意力是通过机器无法完成的。我认为我们已经生存了这么长时间，因为我们没有把它留给机器。
- 我们想培养未来的工匠。您如何看待当今工匠和年轻人之间的关系？
很难匹配想要教书和想要学习的年轻人的工匠。随着年龄的增长，我们的体力也变得有些虚弱，我们只能做到维护传统。因此，如果您看到了作品的视频，则可以在某种程度上了解动作。那些新年轻人应该做的唯一的事情就是一遍又一遍地重复它。我想将传统的日本瓷砖制作作为这个时代的视频。没有制作瓷砖的技术。如果您有毅力和动力，绝对可以制造出好的产品。
您可以在YouTube上观看制作过程！
