【Kyo-yumi】 Kyoto Bow attire l'attention des passionnés de Kyudo dans le monde entier

Procédure

Collage


Trois couches sont créées en utilisant plusieurs bois. L'utilisation de divers matériaux le rend fort et souple.

Processus de rasage


L'épaisseur de l'engin est ajustée en fonction de la force de l'arc. Les expressions des artisans sont graves car elles effectuent des ajustements par incréments de millimètres.

Cracher un arc kyoto


Ce processus donne vie à l'arc. La corde de chanvre est enroulée autour de tout l'arc pour qu'elle soit uniformément espacée. Les quartiers de bambou sont ensuite conduits pour le faire déformer. Il faut environ 15 minutes pour que la colle durcie. La tension dans l'atelier est une intervention au cours de ce processus.

Processus final


C'est le point important de la fabrication de l'arc. L'arc est placé sur le support et la forme de l'arc rebondit dans la direction opposée. En raison de son matériau naturel, le travail est à couper le souffle, car personne ne sait jamais quand l'arc rebondra.

Vous pouvez regarder le processus de fabrication sur YouTube!

Le plan de Kyoto Bow est dans ma tête


Kyoto Bow est l'un des arcs représentatifs du Japon et est très fiable par les amateurs de tir à l'arc. Chaque étape du processus est un défi, et un sentiment de tension est toujours dans l'air dans l'atelier. De la coupe du bambou au processus de finition, six processus majeurs sont impliqués dans la création d'un arc kyoto. Le plus spectaculaire de ces processus est la prise de vue. Il ne faut que 15 minutes pour que la colle se déroule et l'arc est déformé. Il n'y a pas de plans pour l'ensemble du processus, y compris le tir, et toute l'attention est axée sur la fabrication d'arc, en s'appuyant sur l'expérience car tous les bambous sont dans des conditions différentes. La caractéristique des arcs à arc kyoto est que, par rapport aux arcs fabriqués dans d'autres préfectures, la partie courbe où l'arc est maintenue est plus petit, créant une belle courbe lorsque la flèche est libérée. Cet équilibre est considéré comme optimal pour libérer la flèche avec de grandes vitesses et a attiré de nombreux archers.

Une seule boutique de Kyoto Bow


Aujourd'hui, Shibata Kanjuro Bow Shop est le seul magasin de Bow qui continue de faire des arcs de Kyoto. L'origine de l'arc de Kyoto remonte à la période des États en guerre en 1534. Le premier chef de la famille a servi le clan Satsuma comme archer, et de là, il a déménagé à Kyoto pour servir le clan Tokugawa, où il a reçu le titre de titre de «Onyumishi» (Royal Bow Fabricant et Archer). Son nom s'est répandu si largement qu'il y a une rumeur selon laquelle l'arc a été utilisé par Nobunaga Oda contre les forces de Mitsuhide Akechi dans l'incident du Honnoji était l'arc du Kanjuro Shibata. En 1889, Kanjuro Shibata a été nommé par l'Agence impériale des ménages, et il a également produit les trésors sacrés pour la cérémonie de «Shikinen Sengu» tenue tous les 20 ans au sanctuaire Ise Jingu. Aujourd'hui, la 21e génération de la famille Kanjuro continue de préserver le nom du Kanjuro, et en 2013, 59 arcs Azusa Yumi ont été livrés au sanctuaire.

Kyoto Bow qui correspond à chacun de nous


Kanjuro Shibata a déclaré: «Je pense que le terme technicien plutôt que Craftsman est plus approprié». Il dit qu'il ne veut pas ajouter la valeur de l'art ou de l'artisanat traditionnel à ses arcs car il espère que plus de gens les utiliseront plus plutôt que d'apprécier l'arc. Son attitude de faire des arcs en mettant l'accent sur l'aspect pratique plutôt que sur son apparence montre qu'il pense d'abord à ses clients. Additianlly, à part les arcs pour Kyudo, nous produisons également des arcs décoratifs appelés «Utsubodai», qui appartiennent à la catégorie des beaux-arts ou des œuvres d'art. Le temps remonte à la période des États en guerre. On dit que l'arc a été placé derrière le shogun à son siège social. En ce qui concerne M. Kanjuro, seulement trois pièces de cet arc décoratives ont été achetées dans le monde, et une seule au Japon. Nous avons interviewé M. Munehiro Shibata, le 22e et fils de la 21e génération de la famille, pour en savoir plus sur l'arc Kyoto et comment il est fait. Veuillez jeter un œil à l'histoire de l'Archer qui héritera de l'avenir de Kyoto Bow.


La qualité de l'arc ne s'est pas estompée depuis la période des États en guerre, et les techniques ont été transmises aujourd'hui. Il attire toujours ses fans du monde entier. Si vous êtes intéressé par l'arc pour Kyudo, veuillez visiter notre atelier. Vous pouvez acheter leurs arcs décoratifs sur le site en ligne Suigenkyo, alors jetez un œil au lien ci-dessous. 

Poste plus ancien Retour à L'histoire de l'artisanat Post plus récent