Bookmark à la feuille d'or

Délicat et magnifique, ce produit promet d’embellir vos moments de lecture et de vous offrir une expérience apaisante. Soigneusement fabriqué à la main par des artisans qualifiés à Kyoto, chaque pièce est méticuleusement ornée de feuilles d’or sur de véritables feuilles ramassées dans la nature, leur insufflant ainsi une nouvelle vie. L’alliance de l’élégance naturelle et d’un éclat raffiné fait de cette création une pièce unique pour accompagner vos lectures. Elle est également vivement recommandée comme cadeau.

Fabriquée à partir de matériaux naturels et entièrement à la main, chaque pièce est unique.
En raison de sa fabrication délicate, veuillez ne pas l’utiliser autrement que pour l’usage prévu.
Ce marque-page exquis ravira à coup sûr les amoureux des livres comme les amateurs d’art. Pourquoi ne pas offrir cette alliance de nature et de savoir-faire artisanal à une personne spéciale ?

Largeur : 5 cm
Hauteur : 10 cm
*Fabriquée à partir de matériaux naturels et entièrement à la main, chaque pièce est unique.

Feuille
Or

GOLD LEAF STUDIO YAMAMURA

"Passing on craftsmanship to the next generation"

Kyoto gold leaf gilding has been handed down over time.

While maintaining reliable skill,we carefully advance and connect it to the next generations.

Intricate craftsmanship is handed down through years of training.

We have provided surprise, healing, and excitement, with the graceful brilliance of goldleaf.
We will evolve while preserving this to pass it on to the next generation with care.

ARTISAN STORY

Yamamura Gold Leaf Gilding Studio
It has belonged to the traditional industry of Kyoto since its founding.Our business is gold leaf gilding of Kyoto Buddhist alters and Kyoto Buddhist alter fittings.
Furthermore, we are involved in renovation and restoration of cultural assets all over the country. Especially, we are particular about Kyoto’s unique technique such as “omo-ashi and ‘suri-urushi’ We have handed down the highest level of craftsmanship in Japan.

KINPAKU / JAPANESE GOLD LEAF

About 430 years ago / 1590s / Azuchi–Momoyama Period

Gold leaf has long decorated temples, Buddhist images, screens and lacquerware in Japan. In Kanazawa, production expanded with the Maeda clan’s castle town from the late sixteenth century. Skills accumulated despite Edo-period controls, and after the Meiji Restoration Kanazawa grew into Japan’s dominant center of gold-leaf production.

For Japanese people, gold leaf still conveys the grandeur of Buddhist altars and maki-e, yet it has also become surprisingly familiar in bowls, jewelry, cosmetics, sweets and sake. In Kanazawa it symbolizes both traditional craft and contemporary tourism.

The leaf can be beaten to around one ten-thousandth of a millimeter thick—so light that breath or static electricity can move it. The craft is not only about hammering gold; enormous care goes into preparing the special papers placed between sheets. To make ultra-thin metal, the artisan must first “cultivate” the paper.

Différences individuelles

Chaque pièce étant fabriquée à la main individuellement, de légères variations de couleur, de motif, de forme et de texture peuvent survenir. Ces subtiles différences sont une caractéristique naturelle des créations artisanales, rendant chaque pièce véritablement unique. Nous espérons que vous apprécierez ces variations individuelles comme faisant partie de la beauté et du caractère de l'artisanat japonais.

Délai de production

Si un article n'est pas actuellement en stock, il peut être fabriqué sur commande par l'artisan. Comme chaque pièce est soigneusement fabriquée à la main, la production peut prendre plusieurs mois selon l'article et le planning de l'artisan. Nous vous remercions de votre patience et de votre compréhension.