
【Toyohashi-Fude】 Wawancara dengan Nobuhiro Yamazaki
Lokakarya Suse Works (嵩山 工房) terletak di sebelah timur Nagoya, pusat prefektur Aichi, di perbatasan dengan prefektur Shizuoka yang berdekatan. Ini sangat dikenal sebagai nama tempat yang sulit dibaca sehingga non-lokal mungkin merasa sulit untuk membaca kota ini. Tn. Nobuhiro Yamazaki adalah pengrajin yang telah membuat Toyohashi Fude di daerah ini selama lebih dari 60 tahun. Dia merayakan ulang tahunnya yang ke -80 seminggu sebelum kami mewawancarainya. Setelah kami memiliki kesempatan untuk melihat keahliannya yang terampil dengan penjelasan terperinci, kami bertanya kepadanya tentang latar belakang dan visinya untuk masa depan.
- Apa yang membuat Anda menjadi pengrajin kuas?
Semuanya dimulai pada hari ujian untuk menentukan pekerjaan saya pada usia 15 tahun. Pada saat itu, sekitar setengah dari anak -anak di sekolah lulus dari sekolah menengah pertama, dan banyak dari mereka ingin bekerja di pabrik, lokasi konstruksi , atau berbagai jenis kerajinan lainnya. Saya pandai dalam pekerjaan terperinci dan sebagainya dan saya melamar pekerjaan di perusahaan percetakan. Pada hari ujian untuk perusahaan percetakan, hujan deras dan meskipun akan mudah untuk pergi ke tempat pemeriksaan hari ini, transportasi pada waktu itu terbatas dan saya tidak bisa sampai ke venue. Dari sini, saya menyerah pada gagasan bekerja di perusahaan percetakan dan berpikir saya akan mencari peluang lain. Namun, Master of the Brush Studio mengunjungi sekolah menengah pertama saya dan mengambil lima teman sekelas saya yang belum menemukan pekerjaan. Begitulah cara saya menjadi pengrajin kuas. (tertawa)
-Anda tidak pernah tahu apa yang akan terjadi. Saya tidak berpikir bahwa Anda ingin bekerja di Brush Studio, tetapi apa yang Anda pikirkan ketika Anda pertama kali bergabung dengan perusahaan?
Meskipun saya belum melamar pekerjaan itu, saya tidak berpikir negatif tentang hal itu. Sebaliknya, saya bersyukur memiliki pekerjaan seperti itu, karena pada saat itu saya diberitahu bahwa jika saya menjadi pengrajin, saya tidak akan pernah lapar selama sisa hidup saya. Selain itu, saya memasuki perusahaan pada saat yang sama dengan lima teman sekelas saya, dan kami hidup bersama. Setiap malam seperti perjalanan sekolah, yang menyenangkan. (tertawa)
Sounds seperti sensasi perjalanan sekolah malam yang menyenangkan!
Tentu saja, pekerjaan saya sangat sibuk dibandingkan hari ini, tetapi saya dapat melakukan yang terbaik karena saya memiliki teman sekelas saya di sana! Kami saling mendukung bahkan ketika segalanya menjadi sulit, dan kami bahkan memiliki kompetisi untuk melihat berapa banyak kuas yang dapat kami buat dalam waktu yang terbatas.
-Ketika Anda mulai berpikir untuk mandiri?
Saya tidak memiliki visi, tetapi saya tidak memiliki arah yang sama dengan tuan saya. Tuan saya memiliki semangat kesetaraan yang kuat, dan tidak peduli seberapa cepat saya menyelesaikan pekerjaan saya atau seberapa baik saya membuat kuas, saya dibayar dengan jumlah yang sama dengan mereka yang membuatnya terlambat. Saya frustrasi karena saya tidak mendapatkan hadiah atau bonus khusus untuk kontribusi saya. Saya memulai bisnis saya sendiri ketika saya berusia 22 tahun, tujuh tahun setelah saya bergabung dengan perusahaan. Itu adalah waktu ketika kaligrafi sangat populer, dan saya punya banyak klien. Juga, saya tidak kesulitan menemukan pekerjaan. Untuk jujur, Toyohashi Brush tidak ada pada saat itu, baik ketika saya bekerja untuk master saya atau setelah saya menjadi mandiri. Yang saya maksud adalah bahwa kami diminta oleh pedagang grosir untuk membuat sikat, dan kami membagikannya kepada pedagang grosir setelah membuat sikat itu. Jika kuas pergi ke Kyoto, mereka menjadi kuas Kyoto, dan jika mereka pergi ke Tokyo, mereka menjadi sikat Tokyo. Mempertimbangkan situasi ini, salah satu alasan kami memutuskan untuk menjadi mandiri adalah bahwa kami ingin menjual kuas kami sendiri, karena kami membuatnya di Toyohashi.
- Sudah 58 tahun sejak Anda menjadi mandiri dan 65 tahun sejak Anda mulai membuat kuas. Bagaimana Anda melihat karier Anda sebagai pengrajin?
Dibandingkan dengan masa lalu, pengembangan media massa seperti televisi dan metode pencetakan telah menyebabkan penurunan kartun yang digambar tangan dan saya dapat dengan jelas melihat bahwa permintaan untuk sikat itu sendiri telah menurun. Namun, tidak ada gunanya menjadi depresi , dan jujur kami fokus untuk berbagi informasi tentang Toyohashi Fude dengan berbagai pendekatan seperti lokakarya pengalaman di sekolah setempat. Putri saya membuat situs web di internet, dan kami mulai menerima wawancara dari TV dan mendapatkan pesanan dari berbagai orang. Kami tidak memiliki pelanggan asing sampai sekarang, tetapi mungkin karena liputannya, kami telah menerima pemesanan kelompok untuk kunjungan dari sekolah ke luar negeri, dan ada orang yang merupakan guru kaligrafi yang menggunakan kuas yang saya buat. Rupanya, ia memiliki sekitar 100 siswa. Saya telah belajar bahwa ada permintaan dari luar negeri, dan saya percaya bahwa masih ada lagi yang bisa saya lakukan.
- Sungguh menyenangkan mengetahui bahwa masih ada lagi yang bisa kita lakukan! Apa yang Anda lihat sebagai visi masa depan Anda sebagai SUSE bekerja?
Saya akan terus bekerja seperti yang saya lakukan, dan saya juga ingin menghabiskan waktu santai. Namun, kami terkejut menerima lebih banyak pesanan dari yang saya harapkan untuk pesona hewan peliharaan produk baru kami. Karena kami adalah profesional rambut, kami berpikir bahwa rambut hewan peliharaan juga dapat dibuat menjadi kerajinan tangan, dan sekarang mereka menjadi sangat populer sehingga mereka mengejar penjualan kuas. Kami terkadang menerima panggilan telepon yang menangis dari pelanggan yang meminta kami untuk membuat pesona dari rambut hewan peliharaan mereka. Mereka telah menghabiskan waktu berharga dengan anggota keluarga seperti, yang merupakan pengalaman yang sangat emosional bagi kami, dan kami tidak diizinkan untuk membuat kesalahan dalam pekerjaan. Saya juga telah menerima pesanan yang tidak biasa, seperti pelanggan yang ingin membuat sikat dari rambut bayi mereka atau kadang -kadang rambutnya sendiri (tertawa).
-Ally, bolehkah saya memiliki pesan untuk kaum muda yang tertarik atau bercita -cita untuk memasuki industri kerajinan?
Kesabaran. Saya telah membuat kuas selama 65 tahun, dan sekarang saya menyadari bahwa jika Anda bertahan, Anda bisa membuatnya. Ketika masa sulit, secara alami sulit pada tubuh dan pikiran Anda, dan ada saat -saat ketika Anda ingin berhenti, tetapi Anda harus terus berjalan karena Anda tahu bahwa segalanya akan menjadi lebih baik di masa depan. Juga, saya tidak berpikir ada banyak gunanya hanya mencoba membuat sesuatu tanpa berpikir atau hanya bekerja dengan tangan Anda. Saya pikir penting untuk memiliki gagasan yang tidak jelas bahwa Anda ingin membuat sesuatu yang baik, dan kemudian bekerja untuk mencari tahu bagaimana membuatnya lebih baik. Karena putri saya memperkenalkan internet, saya telah belajar banyak dalam hal membuat hal -hal yang baik. Dia memberi tahu saya secara langsung hal -hal seperti apa yang dia sukai dan apa yang diminati, dan saya masih senang menerima pesan darinya. Nah, ketika Anda masih muda, ada hal -hal yang bisa Anda peroleh dengan bekerja keras, dan saya pikir itu bagus juga (tertawa).
Setelah wawancara
Tn. Yamazaki, yang telah membuat kuas selama 65 tahun, mengatakan bahwa ia membuat sikat tetapi tidak melakukan kaligrafi. Dia mengatakan sambil tertawa bahwa alasan untuk ini adalah karena dia membuat kuas yang dia sukai. Menurut putrinya, Tn. Yamazaki khawatir tentang keuntungan karena ia membuat produk baru tanpa memikirkan profitabilitas. Saya dikejutkan oleh keinginannya untuk membuat produk yang baik yang dapat digunakan semua orang, tanpa memperhatikan profitabilitas. Anda juga dapat membeli Toyohashi Fude dari toko online Suigenkyo. Silakan kunjungi kami untuk menemukan kuas favorit Anda!
Anda dapat menonton proses pembuatan di YouTube!

