【Kyo-Sashimono】 Entrevista com o Sr. Shimizu
A oficina de Hakoshichi está localizada nas montanhas ao norte da prefeitura de Kyoto. Takashi Shimizu, uma marceneira de Kyoto, foi selecionada como um dos "artesãos mestres de Kyoto" e "Mestre Contemporâneo Artesão. Que ele tem uma banheira que ele se tornou à beira do rio, senti que é como um estilo de vida sobrevivente.
Takashi Shimizu
・ Nascido em 1953
・ Kyoto Master Craftsmen
・ Craftsmen mestre contemporâneo
・ Certificado como mestre do ofício tradicional em 2017.
Lorem ipsum dolor sit amet consecteter
Como você começou neste negócio?
Eu realmente não tenho um gatilho, mas sempre gostei de fazer as coisas, e acima de tudo, a razão pela qual comecei a artesanato é porque estava assistindo o trabalho de meu pai. Eu costumava ficar na oficina o tempo todo e assistia seu trabalho. Eu era como uma criança no portão da frente (risos).
Você tem alguma lembrança de seu pai desde a sua infância?
Eu ainda me lembro vividamente de receber um avião novinho em folha (Kanna) quando estava na quarta série. Era grande demais para uma criança, mas fiquei empolgado por poder usar a mesma coisa que um adulto. Eu ainda uso essa plaina hoje.
Na época, eu nem sabia como usá -lo, então tive que pedir a alguns artesãos ao meu redor. Eu estava no workshop o tempo todo e, como não éramos uma família muito rica, meu pai costumava fazer aviões de madeira e outras coisas com madeira.
Essa foi uma das razões pelas quais comecei a fazer modelos de plástico, soldados e tanques de 1/26 em escala, e também fiz toda a pintura. Ganhei um concurso Tamiya quando estava no ensino fundamental.
Seu amor por criar coisas é herdado de seu pai! (risos). Você já teve a ideia de se tornar um marceneiro de madeira desde que era criança?
Eu gostava de fazer coisas e estudei artesanato de madeira no ensino médio, mas meu sentimento na época era que eu gostava de fazer as coisas mais do que qualquer outra coisa, em vez de querer ser um artesão. Eu não tinha nenhum desejo em particular de ser um artesão na época. Eu tive muitos argumentos com meu pai na época, porque eu disse que iria para a faculdade para me tornar um professor (risos) e queria uma licença de ensino na época.
Houve muitas reviravoltas, mas acho que deve haver algum significado no fato de que eu assumi o trabalho de meu pai e ainda estou fazendo isso hoje. Eu acho que Deus está me dizendo que é meu trabalho.
Atitudes em relação ao trabalho
Por favor, diga -nos o que é importante para você em termos de criação de seus trabalhos!
É precisão e originalidade. Fui ensinado muitas coisas por 11 mestres, incluindo meu pai. Eu acho que as teorias não são tão importantes. No entanto, acredito que a "ingenuidade" é a parte mais importante desse trabalho criativo.
Quando fui a Kanagawa, vi sua marquetaria tradicional e fui inspirado por ela para criar meu próprio trabalho, e mantenho minha antena para obter dicas de vários lugares.
Mesmo apenas a aparência deste workshop mostra a "Engenuity" do Sr. Shimizu, há quanto tempo você usa este workshop?
Eu acho que este workshop foi construído há 5 anos! Costumava ser usado como armazém de armazenamento para o cedro de Kitayama e, como não tinha teto, eu mesmo construí (risos). Eu trabalhava na cidade, mas tinha que usar máquinas altas, e o barulho e a poeira incomodavam as pessoas ao meu redor, então me mudei para as montanhas (risos).
Qual é a visão futura do workshop de Hakoshichi?
Espero poder continuar criando artesanato de madeira constantemente. Eu nunca quero empurrar as vendas e espero que apenas pessoas que gostem dos meus artesanato as compram.
No passado, havia muitas pessoas que estavam na cerimônia do chá e eram particulares sobre os materiais e usos de seu ofício, mas após o grande terremoto de Hanshin-Awaji, o número dessas pessoas diminuiu drasticamente. Costumava haver muitas pessoas ricas vivendo em Ashiya, então costumávamos ir a essa área para vender nossos produtos.
Agora, em vez de aumentar nossas vendas, estamos enviando vídeos no YouTube para jovens que querem se tornar artesãos de madeira, para que mais pessoas possam saber sobre artesanato de madeira.
Meu pai não pode nem usar o smartphone adequadamente, mas é incrível que ele envie alguns vídeos. Que tipo de conteúdo você compartilha principalmente?
Pode ser o processo de fazer marcenaria de madeira ou responder a perguntas recebidas por nossos espectadores! Atualmente, é difícil construir um relacionamento de aprendiz de mestre com os jovens e ensinar algumas técnicas. Portanto, estamos enviando todas as técnicas para aqueles que estão interessados no mundo da madeira, sem esconder nossas habilidades tradicionais. Não os escondemos porque acreditamos que as gerações mais jovens devem roubar as técnicas e ser criativas à sua maneira.
Eu acho que é uma ótima chance para os jovens aprenderem com você, Sr. Shimizu! Você planeja continuar enfrentando novos desafios no futuro, além de enviar vídeos?
Além de tentar coisas novas, quero manter minha própria posição. Não quero vender para clientes com produção em massa. Meu pai me disse uma vez: "Você não precisa correr atrás de pessoas que saíram. Mas quando elas voltam, é melhor recebê -las de braços abertos". Novamente, não acho que seja necessário vender suas habilidades a muitas pessoas, forçando -as.
Eu também acredito que basta receber considerações que são proporcionais ao tamanho de alguém. Eu acho que o melhor momento deste trabalho é quando um cliente diz: "Obrigado por fazer este ofício.
Obrigado por compartilhar sua maravilhosa história conosco. Finalmente, você tem uma mensagem para jovens que desejam entrar na indústria de artesanato no futuro?
“O fracasso é a fonte de crescimento”
Eu gostaria de dizer que o fracasso é a fonte de crescimento. Quero transmitir que o fracasso seja a fonte de crescimento, mas não o sucesso. (risos) Acredito que muitas falhas não se correlacionam diretamente com o sucesso, mas acredito que as pessoas sempre crescem ao falhar muitas vezes.
Além disso, acho importante não pensar: "Quero ser reconhecido por alguém". Eu acho que as pessoas que pensam que são as pessoas que não podem ser reconhecidas. inevitavelmente reconheceu você.
Após a entrevista
Ouvir a história de Takashi Shimizu, especialmente suas palavras, "o fracasso é a fonte de crescimento", parece simbolizar sua atitude de que desafios e aprendizado são muito importantes.
Eu também acho maravilhoso que ele esteja disposto a compartilhar suas habilidades e conhecimentos com uma nova geração e disseminar informações através do YouTube.
Fui encorajado por suas palavras que valorizar o "crescimento", não "sucesso" e manter as crenças é o verdadeiro caminho para o reconhecimento. Com suas palavras em mente, espero que os jovens envolvidos na fabricação e nas artes continuem em seus próprios caminhos.
