Kato Cloisonne Works มีการประชุมเชิงปฏิบัติการในเมืองนาโกย่าจังหวัดไอจิ ฉันสัมภาษณ์ Mr. Yoshiro Kato ประธานคนที่สามของ บริษัท Mr. Kato ซึ่งได้รับการรับรองว่าเป็นช่างฝีมือดั้งเดิมระดับชาติในปี 2561 กล่าวว่าเขารักการประชุมเชิงปฏิบัติการของเขาซึ่งปกคลุมไปด้วยสีส้มในตอนเย็นเมื่อดวงอาทิตย์ส่องแสงทางตะวันตกและมีรูปลักษณ์ที่คิดถึง เราถามมิสเตอร์คาโตซึ่งมีความหลงใหลในการเคลือบฟัน Cloisonne ที่ล้นไปก่อนการสัมภาษณ์เกี่ยวกับภูมิหลังและวิสัยทัศน์ในอนาคตของเขาสำหรับเครื่องประดับ Kato Cloisonne Cloisonne
- คุณสนใจที่จะสร้างสิ่งต่าง ๆ อย่างไร?
มันเป็นช่วงเวลาที่ฉันได้รับการซ่อมแซมคอนโซลวิดีโอเกมด้วยตัวเองตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก ซึ่งแตกต่างจากเกมคอนโซลของวันนี้คนเก่าอาจถูกนำไปใช้เป็นชิ้น ๆ ได้อย่างง่ายดาย ตอนเป็นเด็กฉันมีความคิดที่ว่าฉันต้องการมองเข้าไปข้างในและบางทีฉันอาจซ่อมได้ ในที่สุดฉันก็สามารถแก้ไขได้ เมื่อฉันแยกมันออกจากกันและทำความสะอาดฉันสามารถเห็นสิ่งที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน จากนั้นฉันก็เริ่มสงสัยว่ามีอะไรอยู่ข้างใน จากตรงนั้นฉันได้เป็นรุ่นพลาสติกมินิ 4 ล้อและรถยนต์ที่ควบคุมด้วยวิทยุและฉันสนุกกับการคิดเกี่ยวกับวิธีที่จะทำให้พวกเขาเร็วขึ้นและเบาลงโดยการปรับเปลี่ยนพวกเขาในแบบของฉันเอง
- คุณต้องได้รับมันมากเท่าที่คุณใช้ไปกับเงินปีใหม่ทั้งหมดของคุณ
ในเวลานั้นฉันเป็นรถยนต์จริงๆ มันเป็นช่วงเวลาที่ F1 อยู่ในทีวีและฉันก็เป็นแฟนตัวยงของมัน
- ชีวิตนักเรียนของคุณที่โรงเรียนศิลปะเป็นอย่างไร?
มันเยี่ยมมากฉันต้องทำในสิ่งที่ฉันรักทุกวัน! มีการกล่าวกันบ่อยครั้งว่าวิทยาลัยเป็นวันหยุดฤดูร้อนของชีวิตและนักเรียนหลายคนไปที่นั่นเพื่อสนุก แต่ฉันไม่รู้สึกแบบนั้น ฉันยุ่งอยู่กับการศึกษาภาพวาด หลังจากโรงเรียนฉันมีงานพาร์ทไทม์ที่ร้านราเมงใน Yaesu โตเกียว!
- คุณวาดภาพเหล่านี้แขวนอยู่บนผนัง? (ชี้ให้เห็นภาพวาดที่แขวนอยู่บนผนังในที่ทำงาน)
ใช่! หลังจากจบการศึกษาจากวิทยาลัยศิลปะฉันไม่พบงานทันที ฉันมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกด้วยการเดินเท้าวาดภาพตามสถานีห้าสิบสามแห่งของถนนTōkaidō (มีชื่อเสียงในเรื่อง Hiroshige Utagawa) ฉันไม่พบอาชีพที่ชัดเจนในเวลานั้นดังนั้นฉันจึงออกเดินทางเพื่อค้นพบตัวเอง ภาพวาดที่แขวนอยู่บนผนังคือรองเท้าที่ฉันใส่ในเวลานั้น เมื่อฉันหยุดที่เกียวโตฉันใช้เวลาช่วงฤดูหนาวในร้านส่งหนังสือพิมพ์ มันเป็นเพียงหกเดือน แต่เกียวโตเป็นบ้านเกิดของฉันในใจของฉัน ในฤดูหนาวเมื่อฉันส่งหนังสือพิมพ์มันจะหิมะอย่างรวดเร็วแล้วหยุด พื้นที่มีสีขาวอย่างสมบูรณ์และ Camellias สีแดงสดกำลังตกลงมาในหิมะซึ่งทำให้เกิดฉากที่งดงาม ดอกพลัมสีขาวลอยอยู่ในความเย็นทำให้ฉันรู้สึกว่าฤดูใบไม้ผลิ ในช่วงหกเดือนที่ผ่านมาฉันคิดเกี่ยวกับ“ คำจำกัดความของการทำงาน” ในแบบของวัยรุ่น แต่ฉันก็ยังไม่รู้ว่าฉันต้องการทำอะไร ฉันหันกลับมาใน Kitakyushu ตามทะเลที่สวยงามของภูมิภาคภูเขาผ่านแทงโก้และกลับไปที่เกียวโตด้วยการเดินเท้าทักทายผู้ที่ช่วยฉันไปตลอดทาง
- คุณเริ่มต้นเส้นทางอาชีพของคุณอย่างไร?
ฉันเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยการออกแบบเนื่องจากฉันต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับการผลิตและการออกแบบจากทุกมุมมอง ที่มหาวิทยาลัยฉันเรียนรู้ไม่เพียง แต่เกี่ยวกับสาขาที่ฉันสนใจ แต่ยังเกี่ยวกับการออกแบบโดยทั่วไป ฉันเชื่อว่าทักษะการปฏิบัติและการบรรยายทั้งหมดที่ฉันเรียนรู้ในเวลานั้นมีประโยชน์สำหรับการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่ Kato Cloisonne ทำงานในปัจจุบัน
- เมื่อฉันได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้จากคุณฉันคิดว่าคุณสนใจสาขาไฟฟ้าและวิศวกรรมซึ่งแตกต่างจากงานปัจจุบันของคุณ คุณเริ่มสนใจงานฝีมือ Cloisonne เมื่อไหร่?
ฉันสนใจงานฝีมือของ Cloisonne ในปีที่สามของวิทยาลัยเมื่อฉันตัดสินใจว่าจะทำงานที่ไหน ที่จริงแล้วฉันต้องการเป็น Modeler ซึ่งเป็นอาชีพที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบรถยนต์ ในฐานะคนรักรถการทำงานเพื่อออกแบบรถทำให้ฉันคิดว่านี่เป็นงานที่ฉันอยากทำ ฉันยังได้รับความสนใจจากอุจจาระผีเสื้อที่งานไม้ Tendo และฝันถ้าฉันสามารถทำหนึ่งในวันนี้ได้ ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะรับช่วงต่อธุรกิจของครอบครัวในเวลานั้น
- เกิดอะไรขึ้นในช่วงปีที่สามของวิทยาลัย?
ฉันกำลังมองหางานในสาขาการทำสิ่งต่าง ๆ และฉันต้องเผชิญกับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกว่าฉันไม่ควรหันความสนใจไปที่ธุรกิจครอบครัวแม้ว่าฉันกำลังพิจารณาที่จะทำงานเป็นผู้สร้างแบบจำลองหรือเฟอร์นิเจอร์ อย่างไรก็ตามในขณะที่ฉันกำลังมองหางานฉันไม่สามารถเพิกเฉยต่อตัวเลือกในการทำธุรกิจครอบครัวได้ ฉันถูกผลักดันไปสู่สถานการณ์ที่ฉันต้องชัดเจนดังนั้นฉันจึงตัดสินใจค้นคว้าเกี่ยวกับ Cloisonne ก่อนและฉันทำวิจัยจำนวนมาก ที่นั่นฉันเจอผลงานของ Yasuyuki Namikawa และฉันตัดสินใจที่จะติดตามศิลปะการเคลือบฟัน Cloisonne ฉันประหลาดใจกับความแตกต่างระหว่างงานเคลือบฟัน Cloisonne ที่ฉันเคยเห็นที่บ้านและของเมจิเมื่อนามิกาว่ายังมีชีวิตอยู่ ฉันประทับใจมากกับความงามของพวกเขาและฉันไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ศิลปะ Sannenzaka ในเกียวโตและ Yasuyuki Namikawa Cloisonne Enamels Memorial Memorial พิพิธภัณฑ์เพื่อดูผลงานของเขา ฉันรู้สึกหดหู่เมื่อฉันรู้ว่าอุตสาหกรรมเคลือบฟันของ Cloisonne กำลังเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบากแม้จะมีความจริงที่ว่ารายละเอียดที่แม่นยำและสวยงามสามารถทำด้วยลวดเงินและเคลือบเงา ฉันคิดว่าฉันจะเสียใจตลอดชีวิตที่เหลือของฉันถ้าฉันเลือกที่จะไม่ทำงาน Cloisonne เพราะยังมีโอกาสที่จะทำให้ Cloisonne ทำงานกับธุรกิจครอบครัวของฉัน
- คุณมีภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกในการตัดสินใจที่จะทำธุรกิจครอบครัว คุณคิดอย่างไรเมื่อคุณเข้าร่วมธุรกิจครอบครัวในที่สุด?
เมื่อฉันเข้าร่วม บริษัท ครั้งแรกฉันใช้เวลาทุกวันเพื่อดิ้นรนเพื่อฝึกฝนทักษะ ถ้าฉันมองย้อนกลับไปฉันใช้เวลาประมาณ 5 ปีกว่าจะได้รับทักษะขั้นต่ำและ 10 ปีที่จะได้รับการยกย่องว่าเป็นมืออาชีพที่เต็มเปี่ยม มันเป็นถนนที่ยากกว่าที่ฉันจินตนาการไว้และฉันยังคงทำทุกวันเพราะไม่มีการศึกษาเทคโนโลยี อย่างไรก็ตามในเวลานั้นนอกเหนือจากการพัฒนาทักษะของตัวเองฉันรู้สึกถึงความสำคัญของ“ การแบ่งปันข้อมูล” ฉันคิดว่ามันจะเป็นการเสียถ้าคนที่สนใจ Owari Cloisonne ไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลที่เหมาะสมได้ ไม่นานหลังจากที่ฉันเข้าร่วม บริษัท ฉันเริ่มสร้างเว็บไซต์ให้กับ บริษัท และใช้เวลานานกว่าสองปีในการเปิดตัวด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนของฉัน
- มันยากที่จะมีส่วนร่วมกับ SNS ใช่มั้ย มีอะไรที่คุณอยากลองด้วยกลยุทธ์ SNS หรือไม่?
แทนที่จะมีกลยุทธ์เฉพาะฉันต้องการส่งข้อมูลที่ถูกต้องอย่างรอบคอบ เมื่อเร็ว ๆ นี้มีการแบ่งปันข่าวปลอมเกี่ยวกับบริการเครือข่ายสังคมออนไลน์และฉันเชื่อว่าเราอาศัยอยู่ในยุคที่มีการสอบสวนการรู้หนังสือ จากสถานการณ์นี้ฉันตระหนักถึงการส่งข้อมูลที่ถูกต้องให้กับทุกคน ในสังคมข้อมูลวันนี้แม้แต่ข้อมูลที่โพสต์ในวันนี้จะล้าสมัยและถูกฝังอย่างรวดเร็วใน 24 ชั่วโมงข้างหน้า จากนี้ไปฉันอยากจะมุ่งเน้นไปที่ความสามารถในการแบ่งปันข้อมูลที่สามารถมองเห็นได้อย่างต่อเนื่องผ่าน SNS และเพื่อเพิ่มจำนวนแฟน ๆ ผ่านกิจกรรมและความร่วมมือ!
- คุณคิดว่าอะไรคือความน่าดึงดูดใจของ Owari Cloisonne ในความคิดของคุณ?
มันอาจเป็นความงามและความละเอียดอ่อนของงานฝีมือ คุณสามารถสร้างการออกแบบทุกชนิดด้วยลวดเงินเดียว รูปลักษณ์ที่เคลือบเงาของมันไม่สามารถมองเห็นได้ในงานฝีมืออื่น ๆ ! มีเวลานานมาแล้วที่การทำวัตถุขนาดใหญ่นั้นถูกต้อง แต่งานฝีมือที่ฉันตั้งเป้าหมายจะทำคือ“ ความงามที่ดีที่สุดที่เหมาะกับฝ่ามือของคุณ ในเวลาของนามิกาว่าอย่างที่ฉันได้กล่าวไปแล้วก่อนหน้านี้มันใช้เวลาหนึ่งปีในการสร้างงานศิลปะชิ้นเดียวและมีการกล่าวกันว่าบ้านสามารถสร้างได้ด้วยงานศิลปะเพียงชิ้นเดียว ฉันพบว่ามันมีค่าที่งานจำนวนมากที่น่าทึ่งเต็มไปด้วยงานฝีมือที่มีขนาดของฝ่ามือของคุณ ฉันอยากจะทำงานชิ้นหนึ่งที่จะช่วยให้ผู้คนรู้สึกแม้กระทั่งส่วนเล็ก ๆ ของยุคนั้นผ่านงานของฉัน โดยส่วนตัวแล้วฉันต้องการสร้างงานของ Namikawa ใหม่! มันคงเป็นเรื่องที่น่าเกรงขามมากสำหรับฉันที่จะพูดถึงมัน (หัวเราะ)
- จริงๆโปรดบอกเราเกี่ยวกับวิสัยทัศน์ในอนาคตของคุณสำหรับ Kato Cloisonne Works!
ในขณะที่ฉันเคยทำอย่างต่อเนื่องในอดีตฉันอยากจะหาหนทางสู่อนาคตที่ดีกว่าด้วยการมีส่วนร่วมกับผู้คนจากสาขาต่าง ๆ ให้มากที่สุด
แม้ว่าเราอาจอยู่ในตำแหน่งที่แตกต่างกันและเชี่ยวชาญในสาขาที่แตกต่างกัน แต่เราทุกคนมีความคิดที่ทับซ้อนกันและข้อมูลเชิงลึกใหม่ ๆ ฉันเชื่อว่ามีคำแนะนำที่ซ่อนอยู่สำหรับอนาคตที่ดีกว่า ตัวอย่างเช่นในฐานะผู้ผลิตเราสร้างผลิตภัณฑ์และงานศิลปะที่น่าดึงดูดและ Suigenkyo สื่อสารและขายผลิตภัณฑ์และงานศิลปะที่น่าดึงดูดเหล่านั้นให้กับโลก
SNS ก็มีความสำคัญไม่เพียง แต่จะแนะนำผลิตภัณฑ์และผลงาน แต่ยังแสดงความคิดของผู้สร้างที่อยู่เบื้องหลังการผลิตกระบวนการผลิตและด้านอื่น ๆ ที่ยากที่จะเห็นเฉพาะในผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Owari Cloisonne มีกระบวนการผลิตที่ซับซ้อนและการแสดงออกที่หลากหลาย เนื่องจากเรากำลังทำสิ่งที่ไม่สามารถพบได้ที่อื่นเราคิดว่าเราต้องใช้ความพยายามมากขึ้นในการเผยแพร่ข้อมูล อย่างไรก็ตามยิ่งเรามีสมาธิในการสร้างมากเท่าไหร่เราก็ยิ่งพลาดเวลาในการถ่ายภาพที่ดีและมีเวลายากในภายหลัง ฉันรู้สึกว่าความท้าทายคือวิธีการส่งข้อมูลเกี่ยวกับคุณภาพสูงสุดที่เป็นไปได้อย่างต่อเนื่องและเรากำลังดำเนินการในขณะที่เกี่ยวข้องกับผู้คนรอบตัวเราให้มากที่สุดและคิดเกี่ยวกับมันด้วยกัน ฉันอยากจะหวงแหนความสัมพันธ์กับคนที่สนใจงานของเราและฉันต้องการเปิดช่องทางใหม่สำหรับเรา
หลังการสัมภาษณ์
นอกเหนือจากการสัมภาษณ์แล้วเรายังขอความช่วยเหลือในการถ่ายทำวิดีโอการผลิตเคลือบฟันของ Cloisonne เป็นเวลาสองวัน นอกจากนี้เรายังถามเขาเกี่ยวกับความคิดของเขาเกี่ยวกับ Cloisonne และอุตสาหกรรมงานฝีมือ มิสเตอร์คาโตแสดงความหงุดหงิดของเขาโดยกล่าวว่าแม้ว่าเขาจะมีความปรารถนาที่จะสร้างผลงานชิ้นเอก แต่เขาก็ไม่เคยทำเพราะค่าใช้จ่ายของวัตถุดิบและการซ่อมแซมเตาเผา ความปรารถนาของ Suigenkyo สำหรับช่างฝีมือในการสร้างผลงานชิ้นเอกที่สวยงามยิ่งกว่าผลงานชิ้นเอกที่ผ่านมาในตอนท้ายของชีวิต หัวใจของฉันเต็มไปด้วยความตื่นเต้นในขณะที่เราตัดสินใจที่จะทำสิ่งที่เราควรทำเช่น Suigenkyo เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมเช่นนี้
คุณสามารถดูกระบวนการสร้างบน YouTube!