【Kyo-yuzen】 Akihiro uenaka ile röportaj
Huduru Kogei, Kyoto Yuzen'de kullanılan altın yaprağı işleyen Kadonooji Hachijo, Kyoto Eyaleti'nde bir atölye çalışmasıdır. “Huduru” adı Çince “Two / 二” karakteri ve kuş kelimesi, “tsuru / 鶴” ile yazılmıştır. Bu ismi neden kullandıklarını sorduğumuzda, bu makale için röportaj yaptığımız Akihiro Uenaka dostça bir şekilde cevap verdi. Kimono'yu Huduru Kogei'de altın yaprağı ile süsleyen bir zanaatkardır. Telaffuzun kökenini bilmiyor, ancak Bay Kaminaka’nın ebeveynleri Tsurugaoka / 鶴ケ丘'dan geliyor ve oradan şehre geldiğinde “Huduru” adını seçti. Bu röportajda ona geleceğe yönelik geçmişini ve vizyonunu sorduk.
- Çocukken ne tür bir çocuktun?
Sanırım küçükken normal bir çocuktum. Çocukluğumdan beri sanat ve el sanatlarını seviyorum. İyi olmama rağmen, sınıfımda en iyisi olduğumu sanmıyorum. Sınıfımda benden çok daha iyi olan başka çocuklar vardı (gülüyor). Günlerimde balık tutmaya takıntılıydım ve kendi ahşap oyma balıkçılığı yemlerimi yapardım. Bir şeyler yapmayı çok sevdim!
- Öğrenci olduğunuzda herhangi bir kulüp etkinliğine katıldınız mı?
Ortaokuldan beri masa tenis kulübünün bir üyesiyim ve 2015'e kadar maçlarda oynuyordum, ancak şimdi yerel spor kulübünde arkadaşlarımla oynamaktan zevk alıyorum. Daha gençken kas ağrısını umursamadım ve yaşlı insanların “İki gün içinde kas ağrısı olacak” dediklerini anlamadım. Ancak son zamanlarda, o sırada ne söylediklerini hissediyorum (gülüyor). Yılda en az bir kez her zaman üzülüyorum ve vücudumun zayıfladığını hissediyorum. Artık son birkaç yıldır kullandığım bir teknik olan Chiquita'yı dondurulmuş bir omuzla yapamıyorum. Masa tenisi oynamaktan emekli olmanın nedeni omzumu kırmam.
—Setlerde kariyer yapmaya karar verdiniz?
Lisemde ikinci sınıftayken zanaatta bir kariyer yapmaya karar verdim ve masa tenis kulübümden çıkmaya karar verdim. 14 yaşında masa tenisi oynamaya başladım, ancak 2 veya 3 yaşında başlayan insanların ulusal turnuvalarda veya Olimpiyatlarda yarıştığını biliyordum. Liseme girdikten sonra Kyoto'daki en güçlü kulüp takımına katıldığımda yetenek farkını fark ettim. “Masa tenis kariyerinizin ne zaman oynamaya başladığınıza bağlı olarak belirlenebileceğini düşündüm.” Masa tenisinden ayrıldıktan sonra yaz tatili sırasında yapacak bir şeyler arıyordum ve babam bana yaklaştı ve zanaat endüstrisine bir adım atmamı istedi. Babamın bunun olacağını beklediğini bilmiyorum, ama nerede antrenman yapacağım (gülüyor) zaten karar vermişti.
- Peki, liseden mezun olduğunuzda aile işine katıldınız mı?
Hayır. Aile işine girmeden önce, önde gelen bir Kinsai (Gold Leaf) zanaatkar Kotaro Motohashi'nin atölyesinde eğitim aldım. Atölyeye katıldıktan sonra, bana Kyoto'da (gülmek) eğitilecek en zorlu üç atölyeden biri olduğu söylendi. Ancak, şimdiye kadar çok iş vardı. Her gün, karton kutularla çok sayıda istek getirildi. Aile işimde hiç görmediğim birçok yeni tutkal, folyo ve yeni tekniklere maruz kaldım. Dürüst olmak gerekirse, birçok kez bırakmayı düşünüyordum, ama babam benimle aynı işteydi ve yüzüne utanç getiremediğimi biliyordum, bu yüzden sabırlıydım.
- Eğitiminiz sırasında önemsediğiniz bir şey var mı?
İlk başta teknikleri öğrenmeye takıntılıydım. İlk eğitimimden bu yana dört yıl geçtiğinde, ana işimin dışında orijinal ürünler yapmak istediğimi düşündüm. Zanaat ve Kimono endüstrisinin gelecekte azalacağını düşündüm ve yeni bir şeyler yaratmaya başlamam gerektiğini düşündürdü. Günümüzde, zanaatkarlar arasında ana ürünleri olmayan orijinal ürünlerini geliştirmenin normal olduğunu düşünüyorum. Ama o zaman kimse bunu yapmıyordu. Diğer zanaatkar tarafından defalarca bana “Bunu neden yapmanız gerekiyor?” Diye söylendi. ve "şimdi sahip olduğunuz işe odaklanın."
- Eğitiminizi bitirdikten sonra, babanızla çalışmak için hemen ailenizin evine döndünüz mü?
Evet, ama o zaman hiç iş yoktu. Şerefiye yoluyla çalışıyormuşum gibi değildi. Bu yüzden, babam bana çalışabileceğim birkaç beraatinden birkaçını tanıtabildiğinden, yavaş yavaş biraz iş almaya başladım. Dahası, çanta ve cüzdan gibi yeni ürünler geliştirmeye ve ana işimi yaparken satmaya çalıştım. Bundan sonra markam için “Wokashi” adlı bir ticari marka kaydettim. Buna ek olarak, kardeşimin tanıtımıyla yaldızlı cam plakalar yapmaya başladım ve bu bana çalışmalarımla ilgilenen şirketler tarafından yeni ürünler geliştirmem istenmesi için birkaç fırsat getirdi. O zaman, Kimonos dışında sadece birkaç kişi bir şey yapıyordu, bu yüzden bu alanda bir tür öncü olduğumu düşünüyorum.
- Yaldızlı cam plakaları ilk gördüğümde, hala Kyo Yuzen = kimono'nun klişesi vardı, bu yüzden plakalar için Kyo Yuzen tekniğinin kullanıldığını duyduğumda şaşırdım!
Birçok insan bunu bilmedikçe hala bu tür bilgilerin anlamsız olduğuna inanıyorum. Bu yüzden yaklaşık 8 yıldır bir blog yazıyorum ve düzenli olarak bilgi paylaşmaya devam ediyorum. Son zamanlarda Instagram sayfamı da başlattım!
- Daha önce birçok zanaat insanıyla konuştum ve endüstri eski nesiller tarafından desteklendiği için dijital teknolojiye aşina olmayan insanlar görüyorum. Bilgilerinizi sosyal medyada paylaşmak istemenizi sağlayan bir şey var mıydı?
Tokyo'daki müşterilerimizden birinin işten çıktığı sırada bilgi paylaşmanın gerekli olduğunu hissettim. Tokyo'da Huduru Kohgei ürünlerini taşıyan dört mağaza vardı ve işten çıkar çıkmaz, bu dört mağazanın bizim için ne kadar önemli olduğunu fark ettim ve iş faaliyetlerimizi paylaşmamız gerektiğini düşünmeye başladım. Modern sosyal ağ siteleriyle, bilgilerin çoğu 24 saat sonra insanların kafasında istiflenemez. Bundan, benzersiz bilgiler yazmaya odaklanıyorum ve bunu 8 yıldır yapıyorum. Ayrıca, YouTube kanalım için bazen fikrimden yokum, bu yüzden yeni bir fikir bulduğumda, yazmaya çalışıyorum!
- Hayran olduğun biri var mı?
Babam Kotaro Motohashi, kesinlikle tek olabilir ama beni etkileyen başka bir kişi Bay Mitsumasa Wada. Bay Wada, modern Kyo Yuzen'i geliştiren bir efsanedir! Başa Gold Crafts'ta kullanılan tüm araçları, tutkalları ve malzemeleri geliştirdi. Overglaze Gold Crafts'ın bugün Bay Wada ve diğer Overglaze altın zanaatkarları olmadan mevcut olmadığına inanıyorum. Örneğin, nişasta reçinesi ana malzemeydi, ancak hamamböceği onu yiyeceğini ve el sanatlarının dokusunun zorlaştığını belirledi. Bundan Bay Wada, bu zorlukların üstesinden gelebilecek sentetik bir reçine geliştirdi. Ayrıca, Yuzen'in yumuşak bulanıklığını üretmek için altın varak kullandı ve bence olağanüstü bir renk şeması var. Ayrıca şu anda ortak kullanımda olan Kinsai Yuzen terimini yapan Bay Wada idi. Onu zaman zaman toplantılarda görüyorum ve ona olan saygımı göstermeyi bırakamıyorum.
- Sonuç olarak, zanaat endüstrisine giren gençlere ne söylemek istersiniz?
Bence her şeye hazırlıklı olmak önemli. Tabii ki para önemlidir. Bu sektöre girmek için atölye, araçlar vb. Gibi çeşitli şeylere ihtiyacınız olacak ve malzemelere gelince, her ay bazı masraflar ödemeniz gerekebilir. Bu nedenle, zanaatkar olmadan önce bazı hazırlıklar gerekli olduğunu düşünüyorum. Ve gerisi sizin kararlılığınızdır. Geçmişte, bir müşteriye atanabileceğiniz veya bir soruşturmaya tanıtılabileceğiniz için bugünden daha fazla iş vardı. Günümüzde, daha iyi veya daha kötü için, kendi işinizi almalısınız. Sanırım herhangi bir sektörde aynı, ancak sektörde herhangi bir zamanda devam edebilecek, bu yüzden ödevinizi yaparsanız ve iyi hazırlanırsanız, kariyerinizin inanılmaz olacağını düşünüyorum !!!
YouTube'da yapım sürecini izleyebilirsiniz!
