【Kyoto Tatami】 Yoshihisa fujii ile röportaj
1868'de kurulan Fujii Tatami yıllar geçtikçe uzun bir yol kat etti. Bugün, şirket kozmetik torbalar, plastik şişe kasaları ve mini tatami paspasları gibi ürün serilerini genişletti. Atölye, Shijo istasyonunun bir yan caddesinde yer almaktadır. Atölyeye girer girmez, Igusa'yı (Japon selvi) koklayabilir ve bana eski anılarımı hatırlatabilirdim. Atölyenin duvarları tatami mat kenarları ile kaplıydı ve yabancı turistleri eğlendiren çok sayıda renkli tatami paspas vardı. Sürpriz ifademi gördükten sonra, Bay Fujii işini durdurdu ve bana seslendi. Bu röportaj için Fujii Tatami'nin altıncı nesil sahibi Yoshihisa Fujii ile konuştum.
- lütfen bize geçmişinizden bahsedin
12/7/1952'de doğdum ve şimdi 70 yaşında. Fujii Tatami, Meiji döneminin (1868-1912) başında kuruldu ve 150 yıldır bir Tatami üreticisi olarak bu işte ve ben şimdi 6. nesil. Özellikle hiçbir şeye adamış değildim, ama beyzbol, masa tenisi ve atış gibi çok çeşitli sporlar oynuyordum. Liseye girdiğimde biraz ragbi oynadım. Sadece biraz, gerçekten.
- Hala herhangi bir spor oynuyor musunuz?
Sadece eğlenmek için diğer yaşlı adamlarla günlerimde rugby oynuyorum. Sağlıklı kalmak için fiziksel olarak aktif olmak önemlidir. Ve bir spor olmasa da, 10 yaşımdan beri 60 yıldır “Gion Müzik Bandını” oynuyorum ve harika bir egzersiz!
İyi gidiyorsunuz, Bay Fujii! O zaman, sanırım spor oynayarak stresi hafifletiyorsun, değil mi?
Hayır, işte çok stresli değilim! Boğulduğumu hissettiğimde, hiçbir şey düşünmemek için zaman ayırarak ara veriyorum. Son zamanlarda YouTube'u izleyerek ara veriyorum. Siyaset, spor, tarih, orada çok fazla içerik var, asla sıkılmam! Hatta çok fazla Shohei Ohtani’nin (ünlü Japon MLB oyuncusu) oyunlarını izliyorum!
Saygı duyduğunuz kimse var mı?
Bu Ana Teresa. Bence nezaket ve sevgi verebilen insanlar harika. “Sevginin tam tersi nefret değil, kayıtsızlık.” Bu ifadeyi çok seviyorum. Bir şeyle ilgilenmenin onu sevmek anlamına geldiğini ve birçok şeyle ilgilenmenin çok iyi olduğunu düşünüyorum.
- Her şeye ilgi duymak önemlidir! Neden tatami zanaatkar olmaya karar verdin?
Zanaatkar olmamın ana nedeni, istediğim zaman zaman yapabilmemdi. Bir ofiste çalışmanın benim için uygun olmadığını düşündüm ve zanaatkar olursam özgürce zaman ayırabileceğimi düşündüm. Ayrıca, bir şirkette çalışsaydım, zamanım bağlanırdı, ancak bir tatami dükkanlarında durum böyle değil. Aslında, bütün gün ve diğer zamanlarda meşgul olduğum zamanlar var, yarım gün izin alabilirim ve nedenlerinden biri zamanımı bir dereceye kadar kendi başıma ayarlayabilmem. Ama müşterilerin bana verdiği işi yapıyorum ve bunun için çok çalışıyorum (gülüyor).
Tatami zanaatkar olmanın nesini seviyorsun?
Hasarlı tatami düzeltmeyi seviyorum. Hasarlı tatami temizlediğimde kendimi iyi hissediyorum ve müşteriler memnun olduğunda çok mutluyum. Ben de tatami kokusunu seviyorum. Tatami zanaatkar olmaktan zevk alıyorum çünkü sevdiğim şeyi yapabilirim ve müşterilerimi becerilerimden mutlu edebilirim. Ancak, geçmişte yapabilsem bile, şimdi ağır tatami'yi bu kadar kolay kaldıramayacağım için biraz üzgünüm.
- Tatami paspasları yapma konusunda özel bir taahhüdünüz var mı?
İşimi dikkatlice yapmayı ve müşterilerimi mutlu etmeyi taahhüt ediyorum. Benim için en sevindirici ve ödüllendirici an, bir müşterinin “Tatami'mi temizlediğiniz için teşekkür ederim” dediğinde.
Tatami dükkanlarının sayısı her yıl azalıyor mu?
Geçmişte, tatami dükkanlarında çok sayıda zanaatkar vardı. Günümüzde, konut patlaması meydana geldikten sonra dükkan sayısı azalmaktadır ve bu da Tatami'nin kendisine olan talebin azalmasına neden olmaktadır. Dahası, Tatami mağazaları artık geleneksel bir tatami yapmak için makineler kullanmaya başladı. Tatami'nin mekanizasyonu nedeniyle Tatami Mat şimdi bir kişi tarafından yapılabilir. Sanırım son 20 yılda 50'den fazla el yapımı tatami mağazası kapalı.
“Görüyorum… halefini eğitmeyi mi düşünüyorsunuz?
Tatami endüstrisinin geleceği daha parlak olsaydı, bunu düşünürdüm, ama şimdi gerçekten düşünemiyorum. Sıradan tatami mat dükkanlarının geçimini sağlaması çok zor. 30 yıl önce yılda yaklaşık 40 milyon tatami paspas satın alındı, ancak şimdi sadece 7-8 milyon satıldı. Kyoto Eyaleti'nde hala tapınaklar, türbeler ve kasaba evleri de dahil olmak üzere eski binalar var ve yine de bu yerlerde tatami paspaslar görebilirsiniz. Ancak, önümüzdeki 10 yıl içinde, tatami mat dükkanlarının sayısı azalacak, ayrıca tatami paspaslarının fiyatı artacak. Bunu karşılayabilen insanlar tatami paspasları kullanmaya devam edebilir, ancak birçoğu ahşap döşeme satın almak için hareket eder…. Bu durumlar göz önüne alındığında, kendi haleflerime sahip olmakta zorlanıyorum.
Mevcut durum mevcut durum zor. Bu durumda belirli hedefleriniz var mı?
Tatami paspasları ile yeni bir şeyler denemek istiyorum. Tatami paspaslarını iyi satamazsam, birçok şeyden suçlayabilirim. Bugün insanlar tatami paspaslarını sevmiyor, ekonomi bir çöküşte vb. Yeni bir Tatami patlaması yapmak için başka bir şeye meydan okumak istiyorum. Şimdi, büyük tatami paspaslarının gelecekte popüler olmayacağına inandığım için mini tatami paspaslar yapmaya çalışıyorum. Ancak, onları yapmamı isteyen insanlar varsa, onlar için tatami paspaslar yapmaya devam edeceğim. Sadece o işle geçimini sağlayamıyorum, bu yüzden başka şeyler yapmaya çalışıyorum.
- Son olarak, lütfen bize zanaatkar olan insanlar için bir mesaj verin.
Yapmak istediğiniz bir şey varsa, istediğinizden vazgeçmemelisiniz. Sonuna kadar bunu yaparak bir şeyler görebileceksiniz. Korkmadan ilerleyelim !!!
YouTube'da yapım sürecini izleyebilirsiniz!
